NASA, 큐리오시티 로버가 화성이 한때 거주가능 단서 발견(4.21)
NASA의 큐리오시티 로버가 화성이 한때 거주할 수 있었다는 주요 단서를 발견했습니다(자료 출처 :https://www.space.com/)
NASA's Curiosity rover finds major clue that Mars was once habitable
NASA의 큐리오시티 탐사선이 화성에서 철이 풍부한 탄산염을 발견하여 화성의 고대 기후와 잠재적인 거주 가능성에 대한 새로운 단서를 제공했습니다.
화성 게일 분화구 내부의 우뚝 솟은 봉우리인 샤프 산의 경사면을 천천히 오르던 NASA의 큐리오시티 탐사선은 탄산염 광물에 다량의 탄소가 매장되어 있다는 놀라운 발견을 했습니다. 처음에는 다소 건조하게 들릴 수 있지만 실제로는 이 발견이 붉은 행성에서 고대 생명체를 찾는 데 중요한 퍼즐 조각이 될 수 있습니다.
While slowly climbing the slopes of Mount Sharp — a towering peak inside Mars' Gale Crater — NASA's Curiosity rover made a remarkable discovery: large deposits of carbon locked away in carbonate minerals. That may sound a little dry at first, but in reality this find could be a major piece of the puzzle in our search for ancient life on the Red Planet.
탄산염 광물은 이산화탄소가 물과 암석과 상호작용할 때 형성되기 때문에 과거 환경 조건을 나타내는 중요한 지표가 됩니다. 과학자들은 화성에서 지상의 로버, 궤도선, 심지어 지구에 떨어진 화성 운석에서도 이러한 광물을 발견한 적이 있지만, 큐리오시티의 최신 데이터는 흥미로운 새로운 세부 사항을 추가합니다.
로버가 발견한 광물은 물과 암석 사이의 화학 반응에 이어 증발 과정을 통해 극도로 건조한 조건에서 형성되었을 가능성이 높습니다. 이 과정은 화성에 이산화탄소가 풍부한 두꺼운 대기가 표면의 액체 물을 지탱할 수 있었던 시기를 가리킵니다. 그러나 대기가 얇아지면서 이산화탄소는 돌로 변하기 시작했을 것입니다.
The minerals found by the rover likely formed in extremely dry conditions through chemical reactions between water and rock followed by the process of evaporation. This process points to a time when Mars had a thick enough atmosphere, rich in carbon dioxide, to support liquid water on the surface. However, as the atmosphere thinned, that carbon dioxide would have begun turning into stone.
이 발견을 더욱 흥미롭게 만드는 것은 같은 매장층에 옥시수산화철이 존재한다는 점입니다. 이러한 광물은 화성에도 한때 지구와 유사한 탄소 순환이 작용했을 수 있으며, 암석에 갇혀 있던 이산화탄소 중 일부가 결국 대기로 다시 유입되었을 가능성을 시사합니다.
What makes this find even more fascinating is the presence of iron oxyhydroxides in the same deposits. These minerals suggest Mars may have once also had a functioning carbon cycle — similar to Earth's — where some of the carbon dioxide locked in rocks eventually made its way back into the atmosphere.